| EN |
Inactive
|
The product was active, but is now permanently or indefinitely inactive in the sense that the publisher will not accept orders for it, though stock may still be available elsewhere in the supply chain. Code 08 covers both of codes 06 and 07, and may be used where the distinction between those values is either unnecessary or meaningless
|
| FR |
Inactif
|
Le produit, qui était actif, est désormais inactif de façon permanente, ou indéfinie, dans le sens où l’éditeur n’en accepte plus les commandes, même s’il peut exister un stock disponible ailleurs dans la chaîne d’approvisionnement. Le code 08 recouvre à la fois les codes 06 et 07, et peut être utilisé quand la distinction entre ces deux valeurs est inutile ou dénuée de sens
|
| ES |
Inactivo
|
El producto ya no está activo, de forma permanente o indefinida, en el sentido de que la editorial no aceptará más pedidos aunque puedan quedar existencias en algún punto de la cadena de suministro. El código 08 incluye los códigos 06 y 07, y puede utilizarse cuando la distinción entre estos dos últimos se considere innecesaria o irrelevante
|