| EN |
Assembled length
|
For use where product or part of product requires assembly, for example the size of a completed kit, puzzle or assembled display piece. The assembled dimensions may be larger than the product size as supplied. Use only when the unassembled dimensions as supplied (including any retail or trade packaging) are also provided using codes 01, 02 and 03. Only for use in ONIX 3.0 or later
|
| FR |
Longueur assemblé
|
A utiliser quand le produit, ou une partie du produit, nécessite un assemblage. Par exemple la taille d’un ensemble complet, des pièces assemblées d’un puzzle ou d’une affiche. Les dimensions du produit assemblé peuvent être supérieures à celles du produit dans la forme sous laquelle il est vendu. Utiliser uniquement quand les dimensions du produit commercialisé et non assemblé (incluant le packaging) sont également fournies en utilisant les codes 01, 02 et 03. Pour un usage en ONIX 3.0 ou une version ultérieure uniquement
|
| ES |
Longitud del producto ensamblado
|
Para su uso cuando un producto o una parte de un producto requiere un montaje o ensamblado, por ejemplo para el tamaño de un kit montado, un puzzle o una pieza de exhibición ensamblados. Las dimensiones ensambladas pueden ser distintas del tamaño del producto tal como se suministra. Utilícelo sólo cuando las dimensiones del producto tal como se suministra, no ensamblado (incluyendo cualquier embalaje de venta al por menor o comercial), también se proporcionan utilizando los códigos 01, 02 y 03. Usar solo con ONIX 3.0 o posterior
|