| EN |
Key character names
|
For fiction and non-fiction, one or more key names, provided – like keywords – for indexing and search purposes. Where multiple character names are sent, this should be in a single instance of <SubjectHeadingText>, and multiple names should be separated by semi-colons. Note <NameAsSubject> should be used for people who are the central subject of the book. Code B4 may be used for names of lesser importance
|
| FR |
Noms de personnages clé
|
Pour la fiction et la non-fiction, un ou plusieurs « noms clé » utilisés, au même titre que des mots-clés, pour un usage d’indexation ou par les moteurs de recherche. Lorsque plusieurs noms de personnages sont envoyés, utiliser une seule occurrence de l’élément <SubjectHeadingText> et séparer les différents noms par un point virgule. A noter : <NameAsSubject> doit être utilisé pour les personnes qui sont le sujet central du livre. Le code B4 peut être utilisé pour les noms ayant une importance secondaire
|
| ES |
Nombres de personajes clave
|
Para ficción y no ficción. Este campo se utiliza para indexación y búsquedas. Debe incluir, en forma análoga al campo de términos clave de materia, uno o más nombres de personajes relacionados con la obra. Si se incluyen varios nombres, se deben enviar todos en un solo elemento <SubjectHeadingText> separados por el carácter de punto y coma. El campo <NameAsSubject> se debe utilizar para personas que sean el motivo o sujeto principal de la obra. El código B4, en <SubjectHeadingText>, se puede usar para personajes de menor relevancia
|