| EN |
Discs
|
Of an audiobook on multiple Red Book audio CDs. Conventionally, each disc is 60–70 minutes of running time, and disc counts are misleading and inappropriate if the average disc duration is significantly more or less than this (for example if the discs are Yellow Book CDs containing mp3 files). Note that disc breaks are not necessarily aligned with structural breaks in the text (eg chapter breaks). Only for use in ONIX 3.0 or later
|
| FR |
Disques
|
Livre audio sur de multiples CD audio « red Book ». Par convention, chaque disque a une durée d’environ 60–70 minutes et le comptage du nombre de disques est inapproprié si la durée moyenne de chaque disque est inférieure ou supérieure (par exemple dans le cas de « yellow book » incluant des fichiers MP3). A noter : les changements de disques ne sont pas forcément en relation avec les ruptures du texte (par exemple les chapitres). Pour un usage en ONIX 3.0 ou une version ultérieure uniquement
|
| ES |
Discos
|
Utilizar para indicar la duración aproximada de audiolibros que abarquen varios CD en formato «Red Book». Por convención, cada disco en este formato tiene una duración de entre 60 y 70 minutos y, si la duración media de los discos se aparta significativamente de ese valor, la indicación de la duración de la obra mediante el número de CD puede ser inexacta e inadecuada: por ejemplo, si los CD están en formato «Yellow Book» con archivos mp3. Téngase en cuenta que la división en discos puede no corresponder a la división de la obra en partes estructuralmente separadas: por ejemplo, capítulos o secciones. Usar solo con ONIX 3.0 o posterior
|