| EN |
About
|
Generally interpreted as within a factor of two of the true figure (ie a quoted figure of 100 could in fact be anything between 50 and 200). The supplier may introduce a deliberate approximation to reduce the commercial sensitivity of the figure
|
| FR |
Environ
|
Généralement interprété comme résultant d’un facteur de 2 (i.e. une valeur estimée à 100 peut en fait se situer entre 50 et 200). Le fournisseur peut introduire une approximation pour réduire la sensibilité commerciale de la valeur
|
| ES |
Alrededor de
|
En general se interpreta como «dentro de un margen con un factor de dos» (p.ej. 100 puede ser cualquier valor entre 50 y 200). El proveedor puede introducir una aproximación deliberadamente, para reducir la sensibilidad comercial del valor comunicado
|