| EN |
Synchronized pre-recorded audio
|
Text-synchronized pre-recorded audio narration (natural or synthesized voice) is included for substantially all textual matter, including all alternative descriptions, eg via a SMIL media overlay
|
| FR |
Audio synchronisé préenregistré
|
La narration audio préenregistrée avec texte synchronisé (voix humaine ou synthèse vocale) est incluse pour l’essentiel du texte, y compris toutes les descriptions alternatives, par exemple via une superposition de médias SMIL
|
| ES |
Audio pregrabado sincronizado
|
Incluye una narración de audio (con voz natural o sintetizada) pregrabada y sincronizada con el texto, para prácticamente todo el contenido textual, incluyendo las descripciones alternativas de los elementos no textuales, por ejemplo, mediante una superposición multimedia SMIL
|