| EN |
Delicate cover / jacket finish
|
Cover or jacket finish may merit special handling or packaging during distribution and fulfilment, for example because of gloss varnish which may hold fingerprints or matt laminate liable to scuffing
|
| FR |
Finition délicate de la couverture ou de la jaquette
|
La finition de la couverture ou de la jaquette peut nécessiter des manipulations ou des emballages particuliers lors de la distribution et de la préparation, par exemple en raison d’un vernis brillant qui pourrait être marqué par des empreintes digitales ou d’un laminé mat susceptible d’être éraflé
|
| ES |
Acabado delicado de la cubierta o de la funda / sobrecubierta
|
El acabado de la cubierta o de la funda puede requerir una manipulación o un embalaje especial durante la distribución y la entrega, por ejemplo, debido a un barniz brillante que puede retener marcas de huellas dactilares o a un laminado mate susceptible de sufrir rozaduras
|