| EN |
Active, but not sold separately
|
The product is published and active but, as a publishing decision, its constituent parts are not sold separately – only in an assembly or as part of a pack, eg with Product composition code 01. Also use with Product composition codes 30, 31 where depending on product composition and pricing, items in the pack may or may not be saleable separately at retail
|
| FR |
Actif, mais non vendu séparément
|
Le produit est publié et est actif, mais, suite à une décision éditoriale, les parties qui le constituent ne sont pas vendues séparément mais uniquement dans un ensemble ou comme partie d’un pack, avec un code 01 par exemple. Utiliser aussi avec un code de composition de produit 30 ou 31 quand, selon la composition du produit et le prix fixé, les parties du produit peuvent ou ne peuvent pas être revendues séparément à la vente au détail
|
| ES |
Activo pero no se vende por separado
|
El producto está publicado y en estado activo en este mercado pero, por decisión editorial, sus partes no se venden por separado; solo está disponible como parte de un conjunto o «pack». P.ej. com <ProductComposition> = 01. Con con los códigos 30 o 31, dependiendo de la composición del producto y sus características de precio es posible que las partes del pack se puedan vender por separado a usuarios finales
|