| EN |
RRP including tax
|
Recommended Retail Price, including sales or value-added tax where applicable. The net price charged to the retailer depends on the trade discount. Sales or value-added tax detail is usually supplied in the <Tax> composite
|
| FR |
PPC taxes incluses
|
Prix public conseillé incluant les taxes commerciales ou la taxe sur la valeur ajoutée si besoin. Le prix net facturé au revendeur dépend de la remise commerciale. Les détails de la transaction et de la taxe sur la valeur ajoutée sont généralement fournis dans <Tax>
|
| ES |
PVP recomendado con impuestos
|
Precio recomendado de venta al público, incluyendo todos los impuestos (Impuesto sobre el Valor Añadido, o cualquier otro impuesto de venta). El precio neto cobrado al minorista depende del descuento comercial (que puede ser específico para cada minorista). El detalle del impuesto sobre las ventas o del Impuesto sobre el Valor Añadido se detalla normalmente en el bloque <Tax>
|