| EN |
In association with
|
Contributor must follow another contributor with any contributor role, and placement should therefore be controlled by contributor sequence numbering to ensure the correct association. See also ‘published in association with’ in List 45. Only for use in ONIX 3.0 or later
|
| FR |
En association avec
|
Le contributeur doit suivre un autre contributeur quelle que soit sa contribution. L’emplacement est alors contrôlé par la numérotation séquentielle afin d’assurer une association correcte. Voir aussi « Publié en association avec » de la liste 45. Pour un usage en ONIX 3.0 ou une version ultérieure uniquement
|
| ES |
En asociación con
|
Esta autoría va asociada al bloque Contributor precedente, con cualquier rol. Por lo tanto, el orden es importante y debe controlarse mediante el número de secuencia explícito de los bloques Contributor. No se puede depender del orden en que estos bloques Contributor figuren en el mensaje ONIX XML. Véase también ‘publicado en asociación con’ en la Lista 45. Usar solo con ONIX 3.0 o posterior
|