| EN |
Assisted by
|
Contributor must follow another contributor with any contributor role, and placement should therefore be controlled by contributor sequence numbering to ensure the correct association
|
| FR |
Assisté par
|
Le contributeur doit suivre un autre contributeur quelle que soit sa contribution. L’emplacement est alors contrôlé par la numérotation séquentielle afin d’assurer une association correcte
|
| ES |
Asistido por
|
Esta autoría va asociada al bloque Contributor precedente, con cualquier rol. Por lo tanto, el orden es importante y debe controlarse mediante el número de secuencia explícito de los bloques Contributor. No se puede depender del orden en que estos bloques Contributor figuren en el mensaje ONIX XML
|