| EN |
Sensitivity reader / editor
|
Reader or editor responsible for ensuring the text is free of offensive, potentially offensive or insensitive language, is inclusive and free from bias, and avoids stereotypical characterization. Only for use in ONIX 3.0 or later
|
| FR |
Démineur éditorial
|
Le relecteur ou éditeur scientifique qui s’assure que le texte est exempt de propos offensants, potentiellement offensants ou irrespectueux, qu’il est inclusif et exempt de parti pris et qu’il évite les stéréotypes. Pour un usage en ONIX 3.0 ou une version ultérieure uniquement
|
| ES |
Editor o lector responsable de la revisión de sensibilidad
|
Persona (lector o editor) responsable de garantizar que el texto esté libre de lenguaje ofensivo, potencialmente ofensivo o insensible, y que sea inclusivo y libre de prejuicios, evitando la caracterización estereotipada de personajes. Usar solo con ONIX 3.0 o posterior
|