| EN |
WARNING – California Proposition 65 carcinogenic, teratogenic or other reproductively harmful chemical hazard
|
Required on applicable products sold in California. Must be accompanied in <ProductFormFeatureDescription> by specific additional text as displayed on product or packaging. For example, “WARNING: This product can expose you to chemicals including [chemical name], which is known to the State of California to cause cancer. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov”. Note long-form warnings should be used here, even if a short form warning is used on the product or packaging. Only for use in ONIX 3.0 or later
|
| FR |
AVERTISSEMENT : risque cancérigène, tératogène ou de tout autre danger chimique (proposition 65 de la Californie)
|
Obligatoire sur les produits visés vendus en Californie. Doit être accompagné du texte tel que présenté sur le produit ou son packaging dans la balise <ProductFormFeatureDescription>. Par exemple : « AVERTISSEMENT : ce produit peut vous exposer à des produits chimiques tels que [nom du produit], qui est reconnu en Californie comme une cause de cancer. Pour plus d’information, voir www.P65Warnings.ca.gov ». A noter qu’un avertissement dans sa forme longue peut être utilisé ici même si un avertissement dans une forme plus courte est utilisé sur le produit ou son packaging
|
| ES |
AVISO: proposición 65 de California relativa a riesgos cancerígenos, teratogénicos u otros riesgos químicos relacionados con la reproducción
|
Necesario en los productos vendidos en California, para los que sea de aplicación. Debe ir acompañado en <ProductFormFeatureDescription> del texto adicional que figure en el producto o en el embalaje, de acuerdo con la redacción legal de este aviso. Este campo debe incluir el texto legal del aviso completo, aunque se utilice una forma abreviada en el producto o en el embalaje
|