| EN |
Temporarily withdrawn from sale
|
Temporarily withdrawn from sale in this market, typically for quality or technical reasons. In ONIX 3.0 or later, must be accompanied by expected availability date coded ‘22’ within the <MarketDate> composite, except in exceptional circumstances where no date is known
|
| FR |
Retiré momentanément de la vente
|
Retiré momentanément de la vente sur ce marché, généralement pour des raisons techniques ou qualitatives. Dans ONIX 3.0 ou une version ultérieure, doit être complété du code 22 de la date de disponibilité prévue au sein de l’élément <MarketDate>, sauf circonstances exceptionnelles où aucune date n’est connue
|
| ES |
Temporalmente retirado de la venta
|
Retirado de la venta temporalmente, en general por cuestiones técnicas o de calidad. En ONIX 3.0 o posterior debe ir acompañado de la fecha de disponibilidad esperada, con el código «22», en <MarketDate>, excepto en casos excepcionales en que no se conozca esa fecha
|