| EN |
Out of stock indefinitely
|
The product was active in this market, but is now inactive in the sense that (a) the publisher representative (local publisher or sales agent) cannot fulfill orders for it, though stock may still be available elsewhere in the supply chain, and (b) there are no current plans to bring it back into stock in this market. Code 06 does not specifically imply that returns are or are not still accepted
|
| FR |
En rupture de stock sans date
|
Le produit qui était actif mais est désormais inactif dans le sens où (a) aucun nouveau stock n’est prévu comme disponible sur ce marché, même s’il peut exister un stock disponible ailleurs dans la chaîne d’approvisionnement, et où (b) il n’existe pas de projet de le remettre en stock. Le code 06 n’implique pas spécifiquement que les retours sont ou ne sont pas acceptés
|
| ES |
Agotado indefinidamente
|
El producto ya no está activo en el sentido de que (a) ya no hay existencias disponibles en este mercado, aunque podría haber copias disponibles del producto en algún punto de la cadena de suministro y (b) no se prevé reponerlo por el momento
|