| EN |
Voucher price
|
In the Netherlands (or any other market where similar arrangements exist): a reduced fixed price available for a limited time on presentation of a voucher or coupon published in a specified medium, eg a newspaper. Should be accompanied by Price Type code 13 and additional detail in <PriceTypeDescription>, and by validity dates in <PriceEffectiveFrom> and <PriceEffectiveUntil> (ONIX 2.1) or in the <PriceDate> composite (ONIX 3.0 or later)
|
| FR |
Prix coupon
|
Aux Pays-Bas (ou dans tout autre pays où une disposition similaire existe) : prix fixe réduit disponible pendant une durée déterminée sur présentation d’un coupon publié dans un média tel que journal ou autre. Doit être complété du code 13 du Type de prix, d’informations complémentaires dans <PriceTypeDescription> et des dates de validité dans <PriceEffectiveFrom> et <PriceEffectiveUntil> (ONIX 2.1) ou dans le composé <PriceDate> (ONIX 3.0 ou une version ultérieure)
|
| ES |
Precio con bono de descuento
|
En los Países Bajos (o cualquier otro mercado donde existan acuerdos similares), precio fijo reducido disponible durante un tiempo limitado que se aplica tras la presentación de un bono de descuento publicado en determinados medios (por ejemplo, un periódico). El elemento <PriceTypeCode> debe tener el valor 13 y se deben rellenar los elementos <PriceTypeDescription> <PriceEffectiveFrom> y <PriceEffectiveUntil>
|