| EN |
Sender-defined text
|
To be used only in circumstances where the parties to an exchange have agreed to include text which (a) is not for general distribution, and (b) cannot be coded elsewhere. If more than one type of text is sent, it must be identified by tagging within the text itself
|
| FR |
Texte défini par l’expéditeur
|
A utiliser uniquement dans les circonstances où les parties d’un échange ont convenu d’inclure un texte qui (a) n’est pas destiné à une diffusion générale, et (b) qui ne peut pas être codé autrement. Si plusieurs types de texte sont envoyés, ils doivent être identifiés par le balisage au sein du texte lui-même
|
| ES |
Texto definido por el remitente
|
Utilizar solo cuando los intervinientes en el intercambio de mensajes han acordado incluir un texto que (a) no es para su distribución general, y (b) no se puede codificar en otro lugar del mensaje. Si se envían textos de más de un tipo, este se debe identificar mediante alguna etiqueta dentro del propio texto
|