{"codelist_number":196,"code_value":"31","description_en":"Accessible controls provided","description_fr":"Contrôles accessibles fournis","description_es":"Incluye controles accesibles","notes_en":"Where interactive content is included in the product, timing controls are provided (eg for speed, pause and resume, reset) and labelled to make their use clear. Only for use in ONIX 3.0 or later","notes_fr":"Lorsque du contenu interactif est inclus dans le produit, les contrôles de synchronisation sont fournis (par exemple pour la vitesse, les pauses et la resynchronisation, la réinitialisation) et sont documentés de manière à rendre leur utilisation claire. Pour un usage en ONIX 3.0 ou une version ultérieure uniquement","notes_es":"Cuando se incluyen contenidos interactivos en el producto, existen controles específicos para gestionar el tiempo y ritmo de reproducción (por ejemplo, para cambiar la velocidad, pausa y reanudación, reinicio) adecuadamente etiquetados para dejar claro su uso. Usar solo con ONIX 3.0 o posterior","introduced_in_issue":62,"modified_in_issue":69,"deprecated_in_issue":null}